模具术语中英文对照
三坐标测量仪 three coordinate measuring system
外协厂 cooporation with others firms
零线 zero conductor
地线 earth/ground wire
协会 association
保修 guarantee to keep sth in good repair
英寸 inch
吊环 lifting ring
氮化 nitriding
耐高温 heat-resistant
行位挡板 slide baffle
行位斜面垫板 interlock insert
弯销 wedge
热浇口 hot tip
限位柱 stopped
行位垫板 slide wearplate
十字槽沉头螺钉 countersunk screw
镶套 insert bush
加长节嘴 subsprue bush
弹簧垫圈 spring washer
平垫圈 washer
销钉 dowel pin
螺丝 socket screw
螺塞 pressure plug/plug screw
冷却针 bubble tube
隔水片 baffle
密封圈 "0" ring
浇口套 sprue bushing
推出顶杆 stripper pin
顶针板导套 G.E. bushing
顶针板导柱 G.E. pin
顶柱 support pillar
定位环 locating ring
方定位块 rec.interlock
圆定位块 round interlock
弹簧垫圈 spring washer
扁顶针 flat ejector pin
拉料杆 gate puller
丝筒针 sleeve pin
丝筒 ejector sleeve
顶针 ejector pin
镶针 insert pin
型芯 central insert
弹弓波子 ball catch
行位限位块 slide retainer block
垃圾钉 stop disc
导套 guide bush
导柱 guide pillar
回针 return pin
拉胶 frictional pullar
螺旋式冷却镶件 spiral cooling insert