tradeskyin - 7/21/2008 10:08:00 AM
众所周知,学好英文不是一日之功,以下是几个小技巧:
1.建议首先去买本《国际贸易操作流程》看看,在上面可以学到很多很实用的知识,然后就去学习一下你这个职业的相关知识。学习外贸英语学习外贸英语需要一个过程,外贸英语只是一种基础知识和能力,最重要的还是你这个职业所需要的知识和运用。
2.结合平时的工作上需要的学习,效果会更好。要有一口流利的口语,首先要有扎实的基础知识,具有一定的英语综合能力。比如你想要说些东西,首先你要知道该用什么词语或句子来表达,如果你连对应的单词都不知道那就肯定没法说了。
3.其次是你需要一个使用和练习的环境,比如参加英语角,比如和老外对话。学了不用必然生疏,很快就忘。最后的方式是现在努力积累,提高综合水平,尽量寻求实践机会,只有在实际应用的过程中你才可以得到很快的提升。英语口语还是要找人多练习,才能活学活用。
4.必要的培训
据统计,90%外贸合同的中英文版本不一致。“转船、转运、转口、转港”、“check、inspect” 等外贸合同与信用证关键词语的翻译,很容易混淆。似懂非懂的英语,是国际贸易的重大隐患。为此,北京国培商务研究所特邀专家,定于2008年7月26-27日在北京举办“外贸英文合同与信用证”培训,本次培训使用真实的“外贸合同”与“信用证”,讲解各个条款的洽谈、确认与执行中的准确英文翻译。北京国培商务研究所每年为国内数万家企业提供专业培训服务,多个课程获得商务部领导高度认可,负责执行商务部部分培训项目。北京国培商务研究所海外市场监测中心是专业的国际市场信息监测服务平台、权威的海外市场情报智库,与商务部、使馆、经商处、各国行业协会长期合作,致力于为客户提供专业化进出口贸易信息咨询服务。